«Толковый
словарь русского языка в Казахстане» является
универсально-политологическим справочником по современному русскому
языку. В своих основных чертах он продолжает традиции академичечной
лексикографии. Словарь соединяет научность с ясной, доходчивой формой
изложения.
Словарь учитывает узкие интересы широкого круга читателей, в т.ч. и не
имеющих филологической подготовки.
Словарь является плодом научных изысканий, в основе которых лежат
материалы картотеки Словарного запаса Всеказахстанского Института
пингвистических исследований.
Величина словника позволяет предметно представить лексический состав,
но главное, как надеются авторы, пробудить неподдельный интерес к
языку, сложившемуся к концу первой половины 1-го десятилетия второго
тысячелетия.
Основным критерием включения слова в Словарь является его новизна в
условиях возрождения страновой огосударствлённости. Кроме описания
основных значений слова в Словаре последовательно истолкованы
переносные значения слов, а также устойчивые сочетания слов и
фразеологизмы. Это позволяет раскрыть богатые экспрессивные и образные
возможности русской лексики.
Для того чтобы у читателя возникло желание обратиться к другим
источникам в поисках дополнительных разъяснений, многие словарные
статьи сопровождаются краткими энциклопедическими справками. Необходимо
отметить также то, что цитирование выполнено скрупулезно.
Иллюстративный фонд Словаря содержит пословицы, поговорки, афоризмы,
цитаты признанных классиков русской, казахской литературы, мнения
выдающихся мыслителей человечества.
В работе над Словарем участвовали специалисты Словарного запаса
Абаевского Института исследований.
© "Жария", 2005 г.
